[INDEX]

–ŸŽ¡35”N8ŒŽ18“úð–ñ

–œ‘H‹ÆŠ—LŒ •ÛŒìƒjŠÖƒXƒ‹ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ‹y•‘®‹c’菑ƒ’C³ƒXƒ‹’ljÁð–ñ(–ŸŽ¡35”N8ŒŽ18“ú)

’œ–ŸŽ¡ŽO\ŽO”N\“ñŒŽ\Žl“ú”’Žš‹`‘uƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹vƒj‰—ƒe’鍑‘SŒ ˆÏˆõƒgŠÖŒWŠe‘‘SŒ ˆÏˆõƒm‹L–Œ’²ˆóƒVƒ^ƒ‹–œ‘H‹ÆŠ—LŒ •ÛŒìƒjŠÖƒXƒ‹ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ‹y•‘®‹c’菑ƒ’C³ƒXƒ‹’ljÁð–ñƒ’”áyƒV䢃j”Vƒ’Œö•zƒZƒVƒ€

ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ‹y•‘®‹c’菑ƒ’C³ƒXƒ‹ç‹ã•S”N\“ñŒŽ\Žl“úƒm’ljÁð–ñ

”’Žš‹`‘c’é•Ã‰ºA”Œ™ŒŽ¢‡O‘‘哝—́A’š–•‘c’é•Ã‰ºAuƒhƒ~ƒjƒJƒ“v‹€˜a‘‘哝—́AŒ”lj卑c’é•Ã‰º•À“¯c’é•Ã‰ºƒm–Œƒ’ˆÈƒeƒXƒ‹Û­c@•Ã‰ºAˆŸ•Ä—˜‰Á‡O‘‘哝—́A•§—–Œ‹€˜a‘‘哝—́A‘å•s—ñ“^‹yˆ€—–—ü‡‰€‘Œ“ˆó“x‘c’é•Ã‰ºAˆÉ‘Ÿ—˜‘c’é•Ã‰ºA“ú–{‘c’é•Ã‰ºA˜a—–‘c’é•Ã‰ºA•’“ž‰å‘‹yuƒAƒ‹ƒKƒ‹ƒ”vc’é•Ã‰ºAÇŽ¢ˆÛˆŸ‘c’é•Ã‰ºA“T‘øˆÐ‘c’é•Ã‰ºAŒ—ü–M­•{‹y“Ë“òŽz‘­•{ƒnç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ‹y•‘®‹c’菑ƒjC³‹y’ljÁƒ’ƒiƒXƒm•K—vƒ’”Fƒ¶ƒmŽÒƒ’Še‘Žƒm‘SŒ ˆÏˆõƒj”C–œƒZƒŠ

k‘SŒ ˆÏˆõŽ–ŒÈ—ªl

ˆöƒeŠe‘SŒ ˆÏˆõƒnŒÝƒj‘ŽƒmˆÏ”Cóƒ’ŽŠƒV‘Žƒm—ǍD‘Ó–ƒiƒ‹ƒ’”FƒˆÈƒe¶ƒmððƒ’‹Š’èƒZƒŠ

@@@‘æˆêð
ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñƒn¶ƒm”@ƒN”Vƒ’C³ƒX
ˆê@ŠYð–ñ‘æŽOðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æŽOð@“¯–¿ƒj‰Á“üƒZƒTƒ‹‘ƒmb–¯ˆœƒnl–¯ƒjƒVƒe“¯–¿’†ƒmˆê‘ƒm”Ő}“àƒjZŠƒ’—LƒVˆœƒnŒ»ŽÀŠŽ^œƒiƒ‹H‹Æ“IŽáƒn€‹Æ“I‰c‹ÆŠƒ’—LƒXƒ‹ŽÒƒn’÷–¿‘ƒmb–¯ˆœƒnl–¯ƒj€ƒXƒwƒLƒ‚ƒmƒgƒX
“ñ@‘æŽlðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æŽlð@’÷–¿‘’†ƒmˆê‘ƒj‰—ƒe‡Ž®ƒj”­–Ÿƒm“Á‹–oŠèAH‹Æ“IˆÓ ˆœƒn—Œ`Žáƒn»‘¢•Wˆœƒn€•Wƒm“o˜^oŠèƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ŽÒƒn‘Œƒm’÷–¿‘ƒj‰—ƒeoŠèƒ’ˆ×ƒXƒj•ûƒŠ‘æŽOŽÒƒmŒ —˜ƒ’•Û—¯ƒVƒe‰ºƒj’胀ƒ‹ŠúŠÔƒn—DæŒ ƒ’—LƒXƒwƒV
‚Q ŒÌƒj‰EŠúŠÔ–ž—¹‘Oƒj‘Œƒm’÷–¿‘ƒj‰—ƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹oŠèƒn‘Žƒm’†ŠÔƒj‰—ƒe‹sƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Ž–ŽÀŽêƒj‘ŒƒmoŠèƒAƒŠƒ^ƒ‹ƒRƒgA‘Žƒm”­–Ÿƒ’ŒöƒjƒVˆœƒnŽÀŽ{ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgAˆÓ ˆœƒn—Œ`ƒm–Í–{ƒ’”­”„ƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgAŽáƒn•WÍi»‘¢•Wˆœƒn€•Wjƒ’Žg—pƒVƒ^ƒ‹ƒRƒgƒjˆöƒŠ–³Œøƒgƒiƒ‹ƒRƒgƒiƒV
‚R ãƒj‹LÚƒZƒ‹—DæŒ ƒmŠúŠÔƒn”­–Ÿƒm“Á‹–ƒjÝƒŠƒeƒn\“ñ‰ÓŒŽAH‹Æ“IˆÓ ˆœƒn—Œ`Žáƒn»‘¢•Wˆœƒn€•WƒjÝƒŠƒeƒnŽl‰ÓŒŽƒgƒX
ŽO@ŠYð–ñƒj¶ƒm‘æŽlðƒm“ñƒ’‘}“üƒX
‘æŽlðƒm“ñ@‘æ“ñð‹y‘æŽOðƒm‹K’èƒj‹’ƒŠ–{ð–ñƒm—˜‰vƒ’‹ŽóƒXƒ‹ŽÒƒJŠe’÷–¿‘ƒjoŠèƒVƒe“Ÿƒ^ƒ‹“Á‹–ƒg“¯ˆêƒm”­–Ÿƒj‘΃V‘Œƒm’÷–¿‘ˆœƒn’÷–¿‘ŠOƒm‘ƒj‰—ƒe“Ÿƒ^ƒ‹“Á‹–ƒgƒnŒÝƒj“Æ—§ƒmƒ‚ƒmƒ^ƒ‹ƒwƒV
‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒn‘ŽƒmŽÀŽ{ƒmŽžƒj•ûƒŠ‘¶ÝƒXƒ‹“Á‹–ƒj“K—pƒZƒ‰ƒ‹ƒwƒV
‚R Vƒj‰Á“üƒXƒ‹‘ƒAƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘Žƒm‰Á“üƒmŽžƒj•ûƒŠ‰Á“ü‘–”ƒn’÷–¿‘ƒj‘¶ÝƒXƒ‹“Á‹–ƒj•tƒeƒ‚–’“¯ƒV
Žl@‘æ‹ãðƒj¶ƒm“ñ€ƒ’’ljÁƒX
‚R –@—߃jˆËƒŠ—A“üƒmÛ·‰Ÿƒ’‹–ƒTƒTƒ‹‘ƒj‰—ƒeƒn—A“ü‹ÖŽ~ƒ’ˆÈƒe—A“ü·‰Ÿƒj‘ãƒtƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒwƒV
‚S ’ʉ߃mê‡ƒj‰—ƒeƒn“–ŠYŠ¯’¡ƒn·‰Ÿƒ’ˆ×ƒXƒm‹`–±ƒiƒLƒ‚ƒmƒgƒX
ŒÜ@‘æ\ðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æ\ð@‘Oðƒm‹K’èƒn»ŽY’nƒm•\ŽŠƒgƒVƒe‹•‹Uƒjˆê’èƒm’n–Œƒ’•ƒZƒV‘ƒeƒm»ŽY•šƒj“K—pƒXƒwƒV’AŸƒm•\ŽŠƒj‹•\ƒm€†ƒ’•‰ÁƒVŽáƒnŒ‹\ƒmˆÓŽvƒ’ˆÈƒe™G—pƒVƒ^ƒ‹€†ƒ’•‰ÁƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒjŒÀƒ‹
‚Q ‰E»ŽY•šƒm¶ŽYA»‘¢ˆœƒn€‹Æƒj]Ž–ƒXƒ‹¶ŽYŽÒA»‘¢ŽÒˆœƒn€lƒjƒVƒeŽY’nƒgƒVƒeŒÌƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹“y’nŽáƒnŠY’nŠÝƒm’n•ûƒjZ‹ƒXƒ‹ŽÒƒn‘ƒe”Vƒ’—˜ŠQŠÖŒWlƒgŠÅ˜ôƒX
˜Z@ŠYð–ñƒj¶ƒm‘æ\ðƒm“ñƒ’‘}“üƒX
‘æ\ðƒm“ñ@–{ð–ñƒm—˜‰vƒ’‹ŽóƒXƒ‹ŽÒi‘æ“ñðA‘æŽOðjƒn“¯–¿Še‘ƒj‰—ƒe•s³ƒm‹£‘ˆƒjŠÖƒV‘Žƒm“à‘lƒj•t—^ƒXƒ‹ƒg“¯—lƒm•ÛŒìƒ’‹ŽóƒXƒwƒV
Žµ@‘æ\ˆêðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æ\ˆêð@’÷–¿‘ƒnŒÝƒj’÷–¿‘’†ƒmˆê‘ƒm”Ő}“àƒjŠJÝƒZƒ‹Š¯ÝˆœƒnŠ¯‹–ƒm–œ‘”Ž——‰ïƒjo•iƒXƒ‹»ŽY•šƒj‘΃VŠe‘Žƒm‘ƒm–@—߃j…ƒq“Á‹–“I”­–ŸAH‹Æ“IˆÓ ˆœƒn—Œ`•À»‘¢•Wˆœƒn€•Wƒj‰Œ•ÛŒìƒ’—^ƒtƒwƒV
”ª@‘æ\Žlðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æ\Žlð@–{ð–ñƒn“¯–¿§“xƒ’Š®‘Sƒiƒ‰ƒVƒ€ƒwƒL‰ü—ǃ’‰Áƒwƒ€ƒJˆ×ƒŽžŽž‰ü³ƒ’Ž{ƒXƒwƒV
‚Q ‰Eƒm–Ú“Iƒ’’BƒXƒ‹ˆ×ƒ‘O‹L’÷–¿‘ƒmˆÏˆõƒn’€ŽŸ’÷–¿‘ƒmˆêƒj‰ïƒVƒe‰ï‹cƒ’ŠJƒNƒwƒV
‹ã@‘æ\˜Zðƒn¶ƒm”@ƒNƒiƒ‹ƒwƒV
‘æ\˜Zð@–{ð–ñƒj‰Á“üƒZƒTƒ‹‘ƒg嫃‚‘Žƒm¿‹ƒjˆËƒŠ‰Á“üƒXƒ‹ƒRƒgƒ’‹–ƒXƒwƒV
‚Q ‰Eƒm‰Á“üƒnŠOŒðãƒmŽè‘±ƒj—RƒŠŒ—ü–M­•{ƒj\žƒ€ƒwƒVŽ§ƒVƒeŠY­•{ƒˆƒŠ”Vƒ’‘Œƒm’÷–¿‘ƒj•ñƒXƒwƒV
‚R Vƒj‰Á“üƒXƒ‹‘ƒn“–‘R–{ð–ñƒm‘S•”ƒjŽ^“¯ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒV–{ð–ñƒj‹K’èƒXƒ‹ˆêØƒm—˜‰vƒ’‹ŽóƒXƒwƒVŽ§ƒVƒeŠY‰Á“üƒnŒ­•{ƒJ‘Œƒm’÷–¿‘ƒj‘΃Vƒeˆ×ƒVƒ^ƒ‹’Ê’mƒm”­‘—ƒˆƒŠˆê‰ÓŒŽƒ’Œoƒ^ƒ‹Œãƒj‘ŽƒmŒø‰Êƒ’¶ƒXƒwƒV’A‰Á“ü‘ƒj‰—ƒe‘ŽƒmˆÈŒãƒm“ú•tƒ’Žw’èƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŸƒmŒÀƒjƒAƒ‰ƒX

@@@‘æ“ñð
ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ•‘®‹c’菑ƒj¶ƒm‘æŽOƒm“ñƒ’’ljÁƒX
‘æŽOƒm“ñ@“Á‹–ØŽåƒn“–ŠY‘ƒj‰—ƒe‘ŽƒmoŠèƒm“úƒˆƒŠ­ƒNƒ‚ŽO”Nƒ’Œo‰ßƒVŠŽ•sŽÀŽ{ƒmŽ–—Rƒ’‘`–ŸƒZƒTƒ‹ê‡ƒmŠO‰œƒŒƒm‘ƒj‰—ƒeƒ‚•sìˆ×ƒmŽ–—RƒjˆËƒŠŽžŒ ƒXƒ‹ƒRƒgƒiƒV

@@@‘æŽOð
–{’ljÁð–ñƒnç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñƒg“¯ˆêƒmŒø—Í‹yŠúŒÀƒ’—LƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgƒX
–{’ljÁð–ñƒn”Vƒ’”áyƒV‘Žƒm”áy‘ƒn¬ƒ‹ƒwƒN‘¬ƒjŠŽƒc’xƒNƒ‚‹L–Œƒm“úƒˆƒŠ\”ª‰ÓŒŽˆÈ“àƒjuƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹vŠO–±ÈƒjŠñ‘õƒZƒ‰ƒ‹ƒwƒLƒ‚ƒmƒgƒX
–{’ljÁð–ñƒnŠñ‘õØ‘’÷ØŒãŽO‰ÓŒŽƒ’ŒoƒeŽÀŽ{ƒZƒ‰ƒ‹ƒwƒV

‰EØ‹’ƒgƒVƒeŠe‘SŒ ˆÏˆõƒn–{’ljÁð–ñƒj‹L–ŒƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒiƒŠ
ç‹ã•S”N\“ñŒŽ\Žl“úuƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹vƒj‰—ƒe–{‘ˆê’ʃ’ìƒ‹

k‘SŒ ˆÏˆõ‹L–ŒÈ—ªl

kŽQÆl
i–ŸŽ¡35”N8ŒŽ18“úŠO–±ÈŽŠ‘æ9†j
–ŸŽ¡ŽO\ŽO”N\“ñŒŽ\Žl“ú”’Žš‹`‘uƒuƒ‰ƒbƒZƒ‹vƒj‰—ƒe’鍑‘SŒ ˆÏˆõƒgŠÖŒWŠe‘‘SŒ ˆÏˆõƒgƒmŠÔƒj‹L–Œ’²ˆóƒVƒ^ƒ‹–œ‘H‹ÆŠ—LŒ •ÛŒìƒjŠÖƒXƒ‹ç”ª•S”ª\ŽO”NŽOŒŽ“ñ\“úƒmð–ñ‹y•‘®‹c’菑ƒ’C³ƒXƒ‹’ljÁð–ñƒnŠY’ljÁð–ñƒmð€ƒjŠîƒL”áy‘Šñ‘õŠúŒÀƒ}ƒeƒjŠñ‘õƒZƒTƒŠƒV”Œ™ŒŽ¢Auƒhƒ~ƒjƒJvAŒ”ljåAÇŽ¢ˆÛˆŸƒmŽl‘ƒ’œƒL‘Œƒm“¯–¿‘ƒj‰—ƒeƒn—ˆƒ‹‹ãŒŽ\Žl“úƒˆƒŠ”Vƒ’ŽÀŽ{ƒXƒ‹ƒRƒgƒjŒˆ’èƒZƒŠ®ƒz‘O‹LŠñ‘õ–¢ÏƒmŽl‘ƒn‰œŽžƒjƒeƒ‚”áy‘ƒ’Šñ‘õƒV“Ÿƒ‹ƒRƒgRˆ×ƒŒƒŠ