[INDEX]

•Ù—m–@

‘å³10”N4Œ30“ú–@—¥‘æ100†(º˜a35”N7Œ25“ú{s”Å)

‘æˆêğ@•Ù—mƒn“Á‹–AÀ—pVˆÄAˆÓ –”ƒn¤•WƒjŠÖƒV“Á‹–’¡ƒj‘΃Vˆ×ƒXƒxƒL–€‹y“Á‹–AÀ—pVˆÄAˆÓ –”ƒn¤•WƒjŠÖƒXƒ‹‘iŠè–”ƒnÙ’èƒjŠÖƒV’ʤY‹Æ‘åbƒj‘΃Vˆ×ƒXƒxƒL–€ƒm‘ã—•ÀƒjŸ“™ƒm–€ƒjŠÖƒXƒ‹ŠÓ’è‘´ƒm‘¼ƒm––±ƒ’sƒtƒRƒgƒ’‹ÆƒgƒX

‘æ“ñğ@¶ƒmğŒƒ’‹ïƒtƒ‹Òƒn•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒX
ˆê@“ú–{‘–¯–”ƒn’ʤY‹Æ‘åbƒm’胀ƒ‹ŠƒjˆËƒŠŠO‘ƒm‘Ѓ’—LƒXƒ‹ÒƒjƒVƒe¬”NÒƒ^ƒ‹ƒRƒg
“ñ@‘“àƒjZŠƒ’—LƒXƒ‹ƒRƒg
O@•Ù—mŒ±ƒj‡ŠiƒVƒ^ƒ‹ƒRƒg
2 •Ù—mŒ±ƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒn­—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘æOğ@¶ƒmŠe†ƒmˆêƒjŠY“–ƒXƒ‹Òƒn‘Oğ‘æˆê€‘æO†ƒj‹K’èƒXƒ‹ğŒƒ’—vƒZƒXƒVƒe•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒX
ˆê@•ÙŒìm–@iº˜a“ñ\l”N–@—¥‘æ“ñ•SŒÜ†jƒjˆËƒŠ•ÙŒìmƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒXƒ‹Ò
“ñ@“Á‹–’¡ƒj‰—ƒeµ”NˆÈãR”»Š¯–”ƒnR¸Š¯ƒgƒVƒeR”»–”ƒnR¸ƒm––±ƒj]–ƒVƒ^ƒ‹Ò

‘ælğ@íœ

‘æŒÜğ@¶ƒjŒfƒNƒ‹Òƒn•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒZƒX
ˆê@‹ÖçüˆÈãƒmŒYƒjˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Ò
“ñ@‘O†ƒjŠY“–ƒXƒ‹Òƒ’œƒNƒmŠO‘æ“ñ\“ñğáƒn‘æ“ñ\“ñğƒmlA“Á‹––@iº˜aO\l”N–@—¥‘æ•S“ñ\ˆê†j‘æ•S‹ã\˜Zğ‘æˆê€áƒn‘æ“ñ€A‘æ•S‹ã\µğA‘æ•S‹ã\”ªğáƒn‘æ“ñ•SğAÀ—pVˆÄ–@iº˜aO\l”N–@—¥‘æ•S“ñ\O†j‘æŒÜ\˜Zğ‘æˆê€áƒn‘æ“ñ€A‘æŒÜ\µğA‘æŒÜ\”ªğáƒn‘æ˜Z\ğAˆÓ –@iº˜aO\l”N–@—¥‘æ•S“ñ\ŒÜ†j‘æ˜Z\‹ãğ‘æˆê€A‘æµ\ğA‘æµ\ˆêğáƒn‘æµ\O𖔃n¤•W–@iº˜aO\l”N–@—¥‘æ•S“ñ\µ†j‘æµ\”ªğ”TŠ‘攪\ğƒm߃’”ƃVŒYƒjˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ÒƒjƒVƒeŒYƒm·sƒ’IƒŠ–”ƒn‘´ƒm·sƒ’óƒNƒ‹ƒRƒgƒiƒLƒjŠƒŠƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ‹NZƒVO”Nƒ’Œo‰ßƒZƒTƒ‹ƒ‚ƒm
O@’¦‰úƒmˆ•ªƒjˆöƒŠ–ÆEƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ÒA–{–@ƒjˆËƒŠ‹Æ–±ƒ’‹Ö~ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ÒAŒö”F‰ïŒvm–@iº˜a“ñ\O”N–@—¥‘æ•SO†j‘æO\ğáƒn‘æO\ˆêğƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“o˜^ƒm–•Áƒmˆ•ªƒ’óƒPƒ^ƒ‹ÒA•ÙŒìm–@ƒjˆËƒŠœ–¼ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Ò–”ƒnÅ—m–@iº˜a“ñ\˜Z”N–@—¥‘æ“ñ•SO\µ†j‘æl\ŒÜğ‘æˆê€áƒn‘æl\˜Zğ‘æˆê€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“o˜^ƒmæÁƒmˆ•ªƒ’óƒPƒ^ƒ‹ÒƒjƒVƒe–ÆEA‹Æ–±‹Ö~A“o˜^ƒm–•ÁáƒnæÁ–”ƒnœ–¼ƒm“úƒˆƒŠ‹NZƒV“ñ”Nƒ’Œo‰ßƒZƒTƒ‹ƒ‚ƒm
l@–{–@ƒjˆËƒ‹‹Æ–±’â~ƒmŠúŠÔ’†‹Æ–±ƒ’”p~ƒV–¢ƒ^‘´ƒmŠúŠÔƒmŒo‰ßƒZƒTƒ‹Ò
ŒÜ@‹Ö¡YÒ–”ƒn€‹Ö¡YÒ
˜Z@”jYÒƒjƒVƒe•œŒ ƒ’“¾ƒTƒ‹ƒ‚ƒm

‘æ˜Zğ@•Ù—m‰ïƒj•Ù—m“o˜^•ëƒ’”õƒw•Ù—mƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒ’“o˜^ƒX
2 •Ù—mƒ^ƒ‰ƒ€ƒgƒXƒ‹Òƒn•Ù—m“o˜^•ëƒj“o˜^ƒ’óƒNƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX
3 •Ù—mƒm“o˜^ƒ’óƒPƒ€ƒgƒXƒ‹Òƒn\¿‘ƒ’•Ù—m‰ïƒj·oƒXƒxƒV

‘æµğ@•Ù—m‰ïƒn‘Oğ‘æO€ƒm\¿‘ƒ’ó—ƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒe“o˜^ƒ’óƒPƒ€ƒgƒXƒ‹ÒƒK•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒXƒ‹Òƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm“o˜^ƒ’ˆ×ƒV•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒZƒUƒ‹Òƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm“o˜^ƒ’‹‘”ÛƒXƒxƒV
2 •Ù—m‰ïƒn‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ•Ù—mƒm“o˜^ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL–”ƒn‘´ƒm“o˜^ƒ’‹‘”ÛƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn•¶‘ƒ’ˆÈƒe\¿lƒj”Vƒ’’Ê’mƒXƒxƒV
3 ‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹“o˜^ƒm‹‘”Ûƒm’Ê’mƒjƒn——Rƒ’•ƒXƒxƒV

‘æµğƒm“ñ@•Ù—m¶ƒmŠe†ƒmˆêƒjŠY“–ƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn•Ù—m‰ïƒn•Ù—mƒm“o˜^ƒ’–•ÁƒXƒxƒV
ˆê@“o˜^–•Áƒm\¿ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL
“ñ@€–SƒVƒ^ƒ‹ƒgƒL
O@•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’‹ïƒwƒUƒ‹ƒJ–”ƒn‹ïƒwƒUƒ‹ƒjŠƒŠƒ^ƒ‹ƒgƒL
l@•Ù—m‰ïƒ’‘މïƒZƒVƒƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ƒgƒL
2 •Ù—m‰ïƒn‘æ\‹ãğƒm‹K’èƒjˆËƒŠ\ƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ê‡–”ƒn•Ù—m’¦‰úR‹c‰ïƒmµWƒAƒŠƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn’ʤY‹Æ‘åbƒmˆ•ªƒAƒ‹–˜‘O€‘æˆê†ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹“o˜^ƒm–•Áƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾ƒY

‘æµğƒmO@•Ù—m‰ïƒn‘Oğ‘æˆê€‘æˆê†A‘æO†–”ƒn‘æl†ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ•Ù—mƒm“o˜^ƒ’–•ÁƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn•¶‘ƒ’ˆÈƒe“o˜^ƒ’–•ÁƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Òƒj”Vƒ’’Ê’mƒXƒxƒV
2 ‘Oğ‘æˆê€‘æO†ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ•Ù—mƒm“o˜^ƒ’–•ÁƒVƒ^ƒ‹ê‡ƒm’Ê’mƒjƒn——Rƒ’•ƒXƒxƒV

‘æµğƒml@‘æµğ‘æO€–”ƒn‘Oğ‘æ“ñ€ƒm’Ê’mƒ’óƒPƒ^ƒ‹Ò“o˜^ƒm‹‘”Û–”ƒn“o˜^ƒm–•Áƒ’•s“–ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒn‘´ƒm’Ê’mƒ’óƒPƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ˜Z\“úˆÈ“àƒj’ʤY‹Æ‘åbƒj‘΃V•¶‘ƒ’ˆÈƒeˆÙ‹cƒ’\—§ƒcƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
2 ˆÙ‹cƒmŒˆ’èƒn•¶‘ƒ’ˆÈƒe”Vƒ’ˆ×ƒVŠ”Vƒj——Rƒ’•ƒXƒxƒV

‘æµğƒmŒÜ@‘æ˜Zğ”TŠ‘Oğƒj’胀ƒ‹ƒ‚ƒmƒmŠO•Ù—mƒm“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒn­—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘攪ğ@•Ù—mƒn¶ƒmŠe†ƒmˆêƒjŠY“–ƒXƒ‹–Œƒj•t‘´ƒm‹Æ–±ƒ’sƒtƒRƒgƒ’“¾ƒX
ˆê@‘Šè•ûƒm‘ã—lƒgƒVƒe戵ƒqƒ^ƒ‹–Œ
“ñ@Ù”»Š–”ƒn“Á‹–’¡ƒjİE’†æˆµƒqƒ^ƒ‹–Œ

‘æ‹ãğ@•Ù—mƒn“Á‹–AÀ—pVˆÄAˆÓ –”ƒn¤•WƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒj•tÙ”»Šƒj‰—ƒe“––Ò–”ƒn‘iבã—lƒg‹¤ƒjo“ªƒV’Âqƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“¾‘´ƒm’Âqƒn“––Ò–”ƒn‘iבã—lƒJ’¼ƒj”Vƒ’æÁƒV–”ƒnX³ƒZƒTƒ‹ƒgƒLƒn©ƒ‰”Vƒ’ˆ×ƒVƒ^ƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX
2 ‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠ“ú–{‘–¯ƒj”ñƒTƒ‹•Ù—mo“ªƒVƒe’Âqƒ’ˆ×ƒTƒ“ƒgƒXƒ‹ƒgƒLƒnÙ”»Šƒm‹–‰Âƒ’óƒNƒwƒV

‘æ‹ãğƒm“ñ@•Ù—mƒn“Á‹––@‘æ•Sµ\”ªğ‘æˆê€AÀ—pVˆÄ–@‘æl\µğ‘æˆê€AˆÓ –@‘æŒÜ\‹ãğ‘æˆê€–”ƒn¤•W–@‘æ˜Z\Oğ‘æˆê€ƒj‹K’èƒXƒ‹‘i׃jŠÖƒVƒe‘iבã—lƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
2 ‘Oğ‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒm‘iבã—lƒj•t”Vƒ’€—pƒX

‘æ\ğ@•Ù—mƒn“Á‹–’¡Šİ’nƒj•Ù—m‰ïƒ’İ—§ƒXƒwƒV
2 •Ù—m‰ïƒnx•”ƒ’݃Nƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\ˆêğ@•Ù—m‰ïƒn•Ù—mƒmg–½‹yEÓƒjŠÓƒ~•Ù—mƒm•iˆÊƒm•Û‹y•Ù—m‹Æ–±ƒm‰ü‘Pi•àƒ’}ƒ‹ˆ×•Ù—mƒmw“±‹y˜A—ƒjŠÖƒXƒ‹––±ƒ’sƒtƒRƒgƒ’ˆÈƒe–Ú“IƒgƒX

‘æ\“ñğ@•Ù—m‰ïƒn–@lƒgƒX

‘æ\“ñğƒm“ñ@•Ù—mƒn­—߃m’胀ƒ‹ŠƒjˆËƒŠ•Ù—m‰ïƒm‰ïˆõƒgƒX

‘æ\Oğ@•Ù—m‰ïƒn’ʤY‹Æ‘åb”Vƒ’ŠÄ“ƒX

‘æ\lğ@•Ù—m‰ïƒn‰ï‘¥ƒ’݃P–ğˆõƒjŠÖƒXƒ‹–€A‰ï‹cƒjŠÖƒXƒ‹–€A•Ù—mƒm“o˜^ƒjŠÖƒXƒ‹–€A•Ù—mƒmw“±‹y˜A—ƒjŠÖƒXƒ‹–€AÓ‹à‹yè”—¿ƒjŠÖƒXƒ‹–€‘´ƒm‘¼‰ï–±ƒmˆ—ƒj•K—vƒiƒ‹–€ƒ’‹K’èƒXƒwƒV
2 ‰ï‘¥ƒn“Á‹–’¡’·Š¯ƒ’Œo—RƒVƒe’ʤY‹Æ‘åbƒm”F‰Âƒ’óƒNƒwƒV‰ï‘¥ƒm•ÏXƒj•t–’“¯ƒV

‘æ\ŒÜğ@•Ù—m‰ïƒm‘gDAŒ ŒÀ‹yŠÄ“ƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒn­—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘æ\˜Zğ@•Ù—m‰ïƒn’ʤY‹Æ‘åbƒm”F‰Âƒ’“¾ƒe‰ïƒm’˜–”ƒnM—pƒ’ŠQƒXƒ‹‹ñƒAƒ‹Òƒ’‘މïƒZƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾

‘æ\µğ@•Ù—m–{–@–”ƒn•Ù—m‰ïƒm‰ï‘¥ƒjˆá”½ƒXƒ‹sˆ×ƒAƒ‹ƒgƒLƒn’ʤY‹Æ‘åbƒn•Ù—m’¦‰úR‹c‰ïƒm‹cŒˆƒjˆËƒŠ”Vƒ’’¦‰úƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾
2 •Ù—m’¦‰úR‹c‰ïƒjŠÖƒXƒ‹–€ƒn­—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘æ\”ªğ@•Ù—mƒm’¦‰úˆ•ªƒn¶ƒmlíƒgƒX
ˆê@æ¢Ó
“ñ@ŒÜç‰~ˆÈ‰ºƒm‰ß—¿
O@ˆê”NˆÈ“à‹Æ–±ƒm’â~
l@‹Æ–±ƒm‹Ö~

‘æ\‹ãğ@•Ù—m‰ïƒn•Ù—mƒj‘΃V’¦‰úƒm•K—vƒAƒŠƒg”Fƒƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn“Á‹–’¡’·Š¯ƒ’Œo—RƒVƒe’ʤY‹Æ‘åbƒj\ƒXƒwƒV

‘æ“ñ\ğ@’ʤY‹Æ‘åbƒn‘Oğƒm‹K’èƒjˆËƒ‹•Ù—m‰ïƒm\ƒjˆËƒŠ–”ƒnEŒ ƒ’ˆÈƒe•Ù—m’¦‰úR‹c‰ïƒ’µWƒX

‘æ“ñ\ˆêğ@‰ß—¿ƒ’Š®”[ƒZƒTƒ‹ƒgƒLƒn“Á‹–’¡’·Š¯ƒm–½—߃’ˆÈƒe”Vƒ’·sƒX
2 ”ñ×–Œè‘±–@‘æ“ñ•S”ªğƒm‹K’èƒn‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒ‹·sƒj•t”Vƒ’€—pƒX

‘æ“ñ\“ñğ@•Ù—m–”ƒn•Ù—mƒ^ƒŠƒVҌ̃iƒN‘´ƒm‹Æ–±ã戵ƒqƒ^ƒ‹ƒRƒgƒj•t’m“¾ƒ^ƒ‹lƒm”é–§ƒ’˜RŸ•ƒV–”ƒnŞ—pƒVƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn˜ZŒˆÈ‰ºƒm’¦–𖔃nOç‰~ˆÈ‰ºƒm”±‹àƒjˆƒX
2 ‘O€ƒm߃n‘iƒ’‘Òƒe”Vƒ’˜_ƒX

‘æ“ñ\“ñğƒm“ñ@•Ù—mƒj”ñƒTƒ‹Òƒn•ñVƒ’“¾ƒ‹–Ú“Iƒ’ˆÈƒe“Á‹–AÀ—pVˆÄAˆÓ áƒn¤•WƒjŠÖƒV“Á‹–’¡ƒj‘΃Vˆ×ƒXƒxƒL–€áƒn“Á‹–AÀ—pVˆÄAˆÓ áƒn¤•WƒjŠÖƒXƒ‹‘iŠèáƒnÙ’èƒjŠÖƒV’ʤY‹Æ‘åbƒj‘΃Vˆ×ƒXƒxƒL–€ƒm‘ã—–”ƒnŸ“™ƒm–€ƒjŠÖƒXƒ‹ŠÓ’èáƒn‘—ރm쬃’ˆ×ƒXƒ’‹ÆƒgƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX
2 ‘O€ƒm‘—ރn–½—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘æ“ñ\“ñğƒmO@•Ù—mƒj”ñƒTƒ‹Òƒn—˜‰vƒ’“¾ƒ‹–Ú“Iƒ’ˆÈƒe•Ù—mA“Á‹–––±Š‘´ƒm‘¼”Vƒj—Ş—ƒXƒ‹–¼Ìƒ’g—pƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX

‘æ“ñ\“ñğƒml@‘æ“ñ\“ñğƒm“ñƒm‹K’èƒjˆá”½ƒVƒ^ƒ‹Òƒnˆê”NˆÈ‰ºƒm‹Öçü–”ƒnˆê–œ‰~ˆÈ‰ºƒm”±‹àƒjˆƒX
2 ‘Oğƒm‹K’èƒjˆá”½ƒVƒ^ƒ‹Òƒnˆê–œ‰~ˆÈ‰ºƒm”±‹àƒjˆƒX

•@‘¥

‘æ“ñ\Oğ@–{–@{sƒmŠú“úƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‘æ“ñ\lğ@“Á‹–•Ù—m—ß‹y“Á‹–•Ù—m‘g‡‹K‘¥ƒn”Vƒ’”p~ƒX

‘æ“ñ\ŒÜğ@–{–@ƒm“K—pƒj•tƒeƒn–¾¡\O”N‘æO\˜Z†•zŒY–@ƒmd߃mŒYƒjˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Òƒn˜Z”NˆÈãƒm’¦–𖔃n‹ÖçüƒmŒYƒjˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ÒƒgŠÅ˜ôƒX

‘æ“ñ\˜Zğ@‘æŒÜğ‘æˆê†ƒjŠY“–ƒXƒ‹Òƒ’œƒNƒmŠO‹Œ“Á‹––@‘æ‹ã\“ñğA‘æ‹ã\Oğáƒn‘æ‹ã\µğA‹ŒÀ—pVˆÄ–@‘æ“ñ\“ñğA‘æ“ñ\Oğáƒn‘æ“ñ\µğA‹ŒˆÓ –@‘æ“ñ\lğA‘æ“ñ\ŒÜğáƒn‘æ“ñ\‹ã𖔃n‹Œ¤•W–@‘æ“ñ\OğA‘æ“ñ\lğáƒn‘æ“ñ\”ªğƒm߃’”ƃVŒYƒjˆƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹Òƒn•Ù—mƒ^ƒ‹ƒRƒgƒ’“¾ƒX’AƒVŒYƒm·sƒ’IƒŠ–”ƒn‘´ƒm·sƒm–Æœƒ’“¾ƒ^ƒ‹“úƒˆƒŠ‹NZƒVO”Nƒ’Œo‰ßƒVƒ^ƒ‹ÒƒnŸƒmŒÀƒj݃‰ƒX

‘æ“ñ\µğ@–{–@{sƒmÛŒ»ƒj“Á‹–•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒXƒ‹Òƒn•Ù—mƒ^ƒ‹‘Šiƒ’—LƒX

‘æ“ñ\”ªğ@–{–@{sƒmÛŒ»ƒj“Á‹–•Ù—mƒ^ƒ‹Òƒn•Ù—mƒgŠÅ˜ôƒX

‘æ“ñ\‹ãğ@“Á‹–•Ù—m“o˜^•ëƒn•Ù—m“o˜^•ëƒgŠÅ˜ôƒX

‘æO\ğ@‘æ\˜Zğƒm‹K’èƒn–{–@{sƒm“úƒˆƒŠ‹NZƒV˜ZŒŠÔ”Vƒ’“K—pƒZƒX