[INDEX]

íŽž–¯Ž–“Á•Ê–@

º˜a17”N2ŒŽ24“ú–@—¥‘æ63†(º˜a18”N11ŒŽ15“úŽ{s”Å)

‘æˆêÍ@’Ê‘¥

‘æˆêð@íŽžƒj‰—ƒPƒ‹–¯Ž–ƒjŠÖƒXƒ‹“Á—áƒn–{–@ƒm’胀ƒ‹ŠƒjˆËƒ‹

‘æ“ñð@í‘ˆƒj‹NˆöƒXƒ‹”ðƒNƒxƒJƒ‰ƒUƒ‹áŠVƒjˆöƒŠŠúŠÔƒ’…ŽçƒXƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒUƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeƒn‘ŽƒmŠúŠÔƒ’L’·ƒX’AƒV‘Œƒm–@—߃j’èƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒj•tƒeƒn‘Žƒm’èƒj]ƒt
‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒeL’·ƒZƒ‰ƒŒƒ^ƒ‹ŠúŠÔƒnáŠVƒmŽ~ƒ~ƒ^ƒ‹ŽžƒˆƒŠˆêTŠÔƒmŒo‰ßƒjˆËƒŠƒe–ž—¹ƒX

‘æŽOð@Ù”»ŠƒKŠ¯•ñ‹yV•·Ž†ƒ’ˆÈƒeˆ×ƒXƒxƒLŒöƒnŠ¯•ñƒmƒ~ƒ’ˆÈƒe”Vƒ’ˆ×ƒX

‘æ“ñÍ@–¯Ž–‘i×

‘æŽlð@Ù”»Š“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn“y’nƒmŠÇŠƒjŠÖƒXƒ‹‹K’èƒjSƒ‰ƒY\—§ƒjˆËƒŠ–”ƒnEŒ ƒ’ˆÈƒe‘i×ƒm‘S•”Žáƒnˆê•”ƒ’‘ŒƒmÙ”»ŠƒjˆÚ‘—ƒV–”ƒnŽ©ƒ‰Ù”»ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒn‘iƒj•tê‘®ŠÇŠƒm’èƒAƒ‹ê‡ƒjƒn”Vƒ’“K—pƒZƒY

‘æŒÜð@ŠÇŠƒK‘i×ƒm–Ú“Iƒm‰¿ŠzƒjˆËƒŠƒe’胋ê‡ƒj‰—ƒe‰¿Šzƒ’ŽZ’èƒXƒ‹ƒRƒg”\ƒnƒUƒ‹ƒgƒLƒn‘Žƒm‰¿Šzƒn“ñç‰~ƒ’’Ž‰ßƒXƒ‹ƒ‚ƒmƒgŠÅ˜ôƒX

‘æ˜Zð@Ù”»Š“Áƒj•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒnUŒ‚–”ƒn–h‹šƒm•û–@ƒ’’ñoƒXƒxƒLŠúŠÔƒ’’胀ƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q ‘O€ƒmŠúŠÔŒo‰ßŒãƒj‰—ƒeƒnUŒ‚–”ƒn–h‹šƒm•û–@ƒnÙ”»Šƒm‹–‰Âƒ’ŽóƒNƒ‹ƒj”ñƒUƒŒƒoŒû“ª•Ù˜_ƒj‰—ƒe”Vƒ’Žå’£ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒY
‚R ‘æˆêRƒj‰—ƒe‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠƒeŽå’£ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒUƒŠƒVUŒ‚–”ƒn–h‹šƒm•û–@ƒnÙ”»Šƒm‹–‰Âƒ’ŽóƒNƒ‹ƒj”ñƒUƒŒƒoT‘iRƒj‰—ƒe”Vƒ’Žå’£ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒY

‘掵ð@Ù”»Šƒn‹@–§ƒm•ÛŽ‘Žƒm‘ŒŒö‰vãƒm——RƒjˆËƒŠ‘i×‹L˜^ƒm“£ŽÊ–”ƒn‘Žƒm“£–{ŽáƒnŽ–{ƒmŒð•tƒ’‘Š“–ƒiƒ‰ƒYƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’‹ÖŽ~ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ

‘攪ð@Šú“úƒj‰—ƒPƒ‹ŒÄoƒn–¯Ž–‘i×–@‘æ•SŒÜ\Žlðƒj’胀ƒ‹•û–@ˆÈŠOƒm‘Š“–ƒg”Fƒ€ƒ‹•û–@ƒjˆËƒŠƒe”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“ŸŸƒmê‡ƒj‰—ƒeƒnŠú“úƒjo“ªƒZƒUƒ‹“–Ž–ŽÒAØl–”ƒnŠÓ’èlƒj‘΃V–@—¥ãƒm§Ù‘Žƒm‘ŒŠú“úƒmœæ‘ÓƒjˆËƒ‹•s—˜‰vƒ’‹AƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒY

‘æ‹ãð@Ù”»Š‘Š“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒnØl–”ƒnŠÓ’èlƒmu–âƒj‘ãƒw‘–ʃm’ñoƒ’ˆ×ƒTƒVƒ€ƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ

‘æ\ð@–¯Ž–‘i×–@‘æŽO•SŒÜ\‹ãðƒm‹K’èƒn”Vƒ’“K—pƒZƒY

‘æ\ðƒm“ñ@”»Œˆƒj‰e‹¿ƒ’‹yƒ{ƒXƒxƒLd‘åƒiƒ‹Ž–ŽÀƒmŒë”FƒAƒ‹ƒRƒgƒ’‹^ƒtƒj‘«ƒ‹ƒxƒLŒ°’˜ƒiƒ‹Ž–—RƒAƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’ãƒm——Rƒgˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ

‘æ\ðƒmŽO@‘Oðƒmãƒ’——RƒAƒŠƒgƒXƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeãÙ”»ŠŽ©ƒ‰Ù”»ƒ’ˆ×ƒXƒ’“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn–¯Ž–‘i×–@‘æŽl•SŽµðƒm‹K’èƒjSƒ‰ƒYŽ–ŽÀƒmR—ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒjˆËƒŠŽ–ŽÀƒmR—ƒ’ˆ×ƒXê‡ƒj‰—ƒeƒnãÙ”»ŠƒnT‘iRƒm‘i×Žè‘±ƒjŠÖƒXƒ‹‹K’èƒj]ƒqƒe•Ù˜_‹yÙ”»ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’—vƒX

‘æ\ˆêð@Â–±ŽÒƒKí‘ˆƒm‰e‹¿ƒjˆöƒŠÂ–±ƒ’—šsƒXƒ‹ƒRƒg¢“ïƒiƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeÂ–±ŽÒƒKœŽÀƒjƒVƒeÂ–±—šsƒmˆÓŽvƒAƒŠŠŽÂŒ ŽÒƒmŒoÏƒjrƒVƒL‰e‹¿ƒ’‹yƒ{ƒTƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒg”Fƒ€ƒxƒLŒ°’˜ƒiƒ‹Ž–—RƒAƒ‹ƒgƒLƒnÙ”»ŠƒnÂ–±ŽÒƒm\—§ƒjˆËƒŠ’S•Ûƒ’‹ŸƒZƒVƒ–”ƒn‹ŸƒZƒVƒƒYƒVƒe‹­§Ž·sƒmˆêŽžƒm’âŽ~–”ƒnŠùƒjˆ×ƒVƒ^ƒ‹Ž·sˆ•ªƒmŽæÁƒ’–œƒYƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q –¯Ž–‘i×–@‘æŒÜ•SŽµ\ðƒm“ñ‘æ“ñ€‹y‘æŽO€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽOÍ@”jŽY‹y˜a‹c

‘æ\“ñð@”jŽYƒmŒŽˆöƒ^ƒ‹Ž–ŽÀƒKí‘ˆƒm‰e‹¿ƒjˆöƒŠƒe¶ƒWƒ^ƒ‹ê‡ƒj‰—ƒeÂ–±ŽÒƒKœŽÀƒjƒVƒeÂ–±—šsƒmˆÓŽvƒAƒŠŠŽÂŒ ŽÒˆê”ʃm—˜‰vƒ’rƒVƒNŠQƒZƒYƒg”Fƒ€ƒxƒLŒ°’˜ƒiƒ‹Ž–—RƒAƒ‹ƒgƒLƒnÙ”»Šƒn”jŽYƒmé‘OƒjŒÀƒŠÂ–±ŽÒƒm\—§ƒjˆËƒŠ”jŽYŽè‘±ƒ’’†Ž~ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q –¯Ž–‘i×–@‘æŒÜ•SŽµ\ðƒm“ñ‘æ“ñ€ƒm‹K’èƒn‘O€ƒmê‡ƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æ\ŽOð@‹­§˜a‹cƒmðŒƒKŠe”jŽYÂŒ ŽÒƒj•t•œ“™ƒiƒ‰ƒUƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚Ù”»ŠƒnÂŒ ƒmŠz‘Žƒm‘ŒˆêØƒmŽ–îƒ’ÎŽÞƒVÂŒ ŽÒŠÔƒj·“™ƒ’ÝƒNƒ‹ƒ‚t•œƒ’ŠQƒZƒUƒ‹ƒ‚ƒmƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn‹­§˜a‹c”F‰ÂƒmŒˆ’胒ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ
‚Q ‘O€ƒm‹K’èƒn˜a‹c–@ƒjˆËƒ‹˜a‹cŠJŽnƒmŒˆ’è‹y˜a‹c”F‰ÂƒmŒˆ’èƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æŽlÍ@’²’â

‘æ\Žlð@–¯Ž–ƒjŠÖƒV•Ž‘ˆƒ’¶ƒWƒ^ƒ‹ƒgƒLƒn“–Ž–ŽÒƒn‘ŠŽè•ûƒmZŠA‹ŠA‰c‹ÆŠŽáƒnŽ––±ŠƒmŠÝ’nƒ’ŠÇŠƒXƒ‹‹æÙ”»Š–”ƒn“–Ž–ŽÒƒm‡ˆÓƒjˆËƒŠƒe’胀ƒ‹’n•ûÙ”»ŠŽáƒn‹æÙ”»Šƒj’²’âƒm\—§ƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ’AƒV‘Œƒm–@—¥ƒj’èƒAƒ‹ƒ‚ƒmƒj•tƒeƒn‘Žƒm’èƒj]ƒt

‘æ\ŒÜð@Ù”»Š‘ŽƒmŠÇŠƒj‘®ƒZƒUƒ‹Ž–Œƒj•t\—§ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ƒgƒLƒnŒˆ’胒ˆÈƒeŽ–Œƒ’ŠÇŠÙ”»ŠƒjˆÚ‘—ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’—vƒX’AƒVŽ–Œƒmˆ—ã“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn”Vƒ’‘Œƒm’n•ûÙ”»ŠŽáƒn‹æÙ”»ŠƒjˆÚ‘—ƒV–”ƒnŽ©ƒ‰ˆ—ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’–WƒQƒY
‚Q Ù”»Š‘ŽƒmŠÇŠƒj‘®ƒXƒ‹Ž–Œƒj•t\—§ƒ’ŽóƒPƒ^ƒ‹ƒgƒLƒg嫃‚Ž–Œƒmˆ—ã“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒnŒˆ’胒ˆÈƒe”Vƒ’‘Œƒm’n•ûÙ”»Š–”ƒn‹æÙ”»ŠƒjˆÚ‘—ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“Ÿ
‚R ‘O“ñ€ƒmŒˆ’èƒj‘΃Vƒeƒn•s•žƒ’\—§ƒcƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸƒY

‘æ\˜Zð@Žó‘iÙ”»Š“K“–ƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒnŽ–Œƒ’’²’âƒj•tƒVŽ©ƒ‰’²’âƒjˆËƒŠƒe”Vƒ’ˆ—ƒXƒ‹ƒRƒgƒ’“ŸŸƒmê‡ƒj‰—ƒe’²’âŽå”Cƒ^ƒ‹”»Ž–ƒnŽó‘iÙ”»Š”Vƒ’Žw’èƒX

‘æ\Žµð@’²’âƒn“Áƒj•K—vƒAƒŠƒg”Fƒ€ƒ‹ƒgƒLƒn“K“–ƒmêŠƒj‰—ƒe”Vƒ’ˆ×ƒXƒRƒgƒ’“Ÿ

‘æ\”ªð@ŽØ’nŽØ‰Æ’²’â–@‘æ“ñðA‘æŽlðƒm“ñA‘æ˜ZðA‘攪ð”TŽŠ‘æ“ñ\ŽOðA‘æ“ñ\˜Zð”TŽŠ‘æŽO\ˆêð‹y‘æŽO\“ñð‘æˆê€A‹à‘KÂ–±—ÕŽž’²’â–@‘æŒÜð”TŽŠ‘æ\ð•ÀƒjlŽ–’²’â–@‘æ˜Zð‹y‘æ\ðƒm‹K’èƒn‘æ\Žlðƒm’²’âƒj”Vƒ’€—pƒX

‘æ\‹ãð@‘æ\˜Zð‹y‘æ\Žµðƒm‹K’èƒn‘Œƒm–@—¥ƒjˆËƒ‹’²’âƒj”Vƒ’€—pƒX
‚Q ‹à‘KÂ–±—ÕŽž’²’â–@‘掵ð”TŽŠ‘æ\ðƒm‹K’èƒnŽØ’nŽØ‰Æ’²’â–@‹y€Ž–’²’â–@ƒjˆËƒ‹’²’âƒj”Vƒ’€—pƒX
‚R lŽ–’²’â–@‘æ˜Zð‹y‘æ\ðƒm‹K’èƒnŽØ’nŽØ‰Æ’²’â–@A¬ì’²’â–@i”_’n’²®–@‘æ\ŽOðƒj‰—ƒe€—pƒXƒ‹ê‡ƒ’ŠÜƒ€jA€Ž–’²’â–@‹y‹à‘KÂ–±—ÕŽž’²’â–@ƒjˆËƒ‹’²’âƒj”Vƒ’€—pƒX

•@‘¥

‚P –{–@Ž{sƒmŠú“úƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀

‚Q ‘æŒÜð‹y‘æ\ðƒm‹K’èƒn–{–@Ž{s‘OÙ”»ŠƒmŽó—ƒVƒ^ƒ‹‘i×ƒj•tƒeƒn”Vƒ’“K—pƒZƒY

‚R íŽžI—¹ƒmÛƒj‰—ƒe•K—vƒiƒ‹Œo‰ß‹K’èƒn’º—߃’ˆÈƒe”Vƒ’’胀